冬の和食会席膳　Washoku-Kaiseki zen Winter MENU

前菜 Seasonal Appetizer
スモークサーモン寿司、鶏柚子胡椒、雲丹真丈、小松菜と占地のお浸し

Pressed salmon sushi, Grilled chicken bar seasoned with yuzu-citrus and black pepper

Sea urchin cake, Seasoned mustard spinach and beech mushroom with soy sauce

御造里 Sashimi
鮪、勘八、烏賊　芽物
Tuna, Yellowtail, Squid,

焚合せ　Cooked food
帆立貝柱蓮根蒸し、青味、山葵、銀あん
Steamed scallop and lotus root dumpling prepared with white
Greens, horse radish, Japanese broth sauce

蒸物 Steamed Dish
法蓮草豆富玉締め、青味、特製割りポン酢
Steamed egg custard with Spinach sesame-tofu

Greens, Ponzu sauce (Japanese citrus vinegar) in the bowl

焜炉 Cooked various things in a pot
胡麻醤油生姜鍋　鮭と烏賊つみれ、松阪ポーク、蟹、若布ちらし、旬菜
Hotpot prepared with sesame, ginger and soy sauce

Ingredients: Salmon and Squid dumpling, Matsusaka-pork,

Crab, Fish and seaweed dumpling and Vegetables

*NOTICE : The pot will be very hot. Please don’t touch it.

白飯 Boiled Rice

*NOTICE : Please wait 30 minutes after with a fire. It is ready for a further 10 minutes after disappear fire.
Do not open the lid until completed.

留椀 Miso Soup
赤出し汁

香の物 Japanese Pickles三種盛り
Three kinds of pickles

デザート Dessert
紅芋プリン、季節の果物、黒豆カルカン
Purple sweet potato pudding, Seasonal fruits, Black beans cake (steamed sweet bun made from grated yam and riceflour)

*The menu may have some minor changes

※仕入れ状況により内容は予告なく代わる場合がございます。

※ご夕食は、一泊二食付プランのご予約をされたお客様のみ、ご提供となります。

※アレルギーやハラル・コーシャー・グルテンフリー・好き嫌いなど、食事内容の変更のご希望は承りかねます。

※ご夕食は18：00/18：30/19：00/19：30開始となります。
19：30以降のご到着は食事に間に合いませんが、宿泊料金の減額や払い戻しは致しかねます。権利放棄となります。

*The menu may have some minor changes without notice

*Dinner only for plan-booking-guest only. (A plan ”dinner and breakfast included” only, prepaid )

*No menu adjustment request for vegetarian/Halal/Kosher/gluten-free/allergy-free, likes-dislikeness etc. We do not confirm those request menu change.

*dinner start:18:00/18:30/19:00/19:30 final start.
Arrival after 19:30 you will miss the dinner and cannot start dinner but non-refundable.

画像はイメージです。
Those photos are just a image and subject to change without notice.